-
活動時間:2022年12月23日(星期五)
-
活動地點:政大公企中心A2國際會議廳 (台北市大安區金華街187號)
-
主辦單位:中華民國退休基金協會
2022迎流與倒影音樂會

活動資訊

活動緣起
各位親愛的會員及好朋友們大家好:
又到了歲末年終感恩的時刻,退休基金協會將於2022年12月23日(五)晚上7:00-9:30,在政大公企中心特別舉辦『2022激流與倒影音樂會』,獻上金典流傳金曲。
今年我們很榮幸邀請到多位擁有金獎殊榮的音樂家得主與表演者共譜美妙樂章,演出團隊囊括金典獎、金曲獎與金馬獎,希望透過悠揚樂音進行一場音樂與文學的對話。今年音樂會主題是以2022年台灣文學金典獎 林懷民《激流與倒影》這本書為情境設計曲目,再次邀請知名樂評人焦元溥老師,同時也是2022年第33屆傳藝金曲獎《樂讀普希金》最佳專輯製作人獎得主,為我們精心策畫曲目及導聆,並由《樂讀普希金》專輯演唱家林慈音、羅俊穎及鋼琴家許惠品以及2022年金馬獎表演嘉賓演唱家林義偉,共同演繹《激流與倒影》的文學與音樂對話之美。
激流歷年盛典,譜出金典倒影
退休基金協會自從2018年以來每年皆舉辦年末感恩音樂會。回顧歷年盛典與過往足跡,我們總在精采的人事物中蕩漾出不同的火花,歷年所舉辦的音樂會之演出音樂家與作品,也都有得獎殊榮與國際演出。在此帶領大家回顧多位經典名家的音樂的篇章,期盼 靜水流深、永存倒影。
中華民國退休基金協會理事長 王儷玲 敬邀
音樂會演出者:
知名音樂家:
女高音/林慈音 女士
男高音/林義偉 先生
男中音/趙方豪 先生
男低音/羅俊穎 先生
鋼 琴/許惠品 女士
主講與策劃/焦元溥 先生
退休基金協會溫馨獻唱
愛樂演出者:
王儷玲、汪雅美
羅尤美、張錫
謝明華、曾敬哲
演出曲目
音樂導聆與策劃:焦元溥
羅俊穎曲目:
1. 史特拉汶斯基:〈何以蘑菇上戰場〉Stravinsky: How the Mushrooms Went to War
2. 索洛維約夫-謝多伊:〈莫斯科郊外的晚上〉 Solovyov-Sedoy: Moscow Nights
3.〈鬼湖之戀〉(魯凱語)
4. 威爾第:〈我信殘酷之神〉,選自《奧泰羅》Verdi: Credo In Un Dio Crudel, from Otello
林慈音曲目:
1. 瓜斯塔維諾:〈玫瑰與楊柳〉Guastavino: La Rosa y el Sauce
2. 蓋西文:〈我愛的人〉Gershwin: The Man I love
3.李姆斯基—柯薩科夫:〈印度之歌〉,選自歌劇《薩達科》Rimsky-Korsakov: Song of India, from Sadko
林義偉曲目
1. 錢南章/席慕蓉:〈渡口
2. 劉新誠/席慕蓉:〈一顆開花的樹〉
3. 舒伯特:〈你是寧靜〉Schubert: Du Bist Die Ruh, D. 776
4. 威爾第:〈看那可怕烈焰〉,選自《遊唱詩人》Verdi: Di Quella Pira, from Il Trovatore
趙方豪曲目
1. 美國民歌:〈簡單的禮贈〉American Shaker Song: Simple Gifts
2. 馬勒:〈如果你愛美麗〉,選自《呂克特之歌》Mahler: Liebst du um Schönheit, from Rückert Lieder
3. 舒伯特:〈你是寧靜〉Schubert: Du Bist Die Ruh, D. 776
4. 威爾第:〈眾朝臣,那可惡的面容〉,選自《弄臣》Verdi: Cortigiani, Vil Razza Dannata, from RigolettoVerdi: Di Quella Pira, from Il Trovatore
林慈音/ 趙方豪
威爾第:〈你聽到了嗎?……他會活下去!〉,選自《遊唱詩人》 Verdi: Udiste?... Colui Vivra...Vivra! Contende Il Giubilo, from Il Trovatore
羅俊穎/林慈音/林義偉/趙方豪
威爾第:〈飲酒歌〉,選自《茶花女》
退協溫馨獻唱:王儷玲/汪雅美/羅尤美/張 錫/謝明華/曾敬哲
1. 1. Somewhere over the rainbow (王儷玲、汪雅美) 2. 3. 4. 5. 6. 7.
2. ESG 世界公民之歌Citizen of one world (王儷玲、汪雅美)
3.Writing on the wall (曾敬哲)
4.Never enough (王儷玲)
5. 江南 (王儷玲、曾敬哲)
6. 十年 (謝明華、張錫)
7. 手牽手(抗SARS 之歌 大合唱 -王儷玲、汪雅美、羅尤美、張錫、謝明華、曾敬哲)
演出者介紹
主講/焦元溥

經歷:倫敦國王學院音樂學博士,大英圖書館愛迪生研究員。。
著有《樂來樂想》、《聽見蕭邦》、《樂之本事》與《遊藝黑白—世界鋼琴家訪問錄》(中、日文版)等專書十餘種,莎士比亞/孟德爾頌《仲夏夜之夢》(張艾嘉演出)、易卜生/葛利格《皮爾金》(王耀慶演出)劇本翻譯與改編,也擔任香港大學MUSE「音樂與文學」、臺中國家歌劇院「瘋歌劇」與國家交響樂團「焦點講座」策劃與主講。
近期擔任NTT「表演Chill什麼」歌劇篇系列影片策畫與編劇,製作並主講「焦享樂」系列音頻節目:「古典音樂入門指南」、「一聽就懂的古典音樂史」與「貝多芬PLUS」(看理想)。
男高音/林義偉

經歷:奧地利國立薩爾茲堡莫札特音樂表演藝術大學(Universität Mozarteum Salzburg)最高演唱文憑。
2009年初赴義大利Università per Stranieri di Perugia進修,2013考取國立臺北藝術大學音樂系研究所博士班。2017年負笈奧地利攻讀國立薩爾茲堡莫札特音樂表演藝術大學並於2020年取得最高演唱文憑。在臺灣求學階段經常獲得校內獨唱與協奏曲的比賽獎項,更曾獲得臺灣音樂大賽男高音獨唱第一名,2008年永豐愛樂古典菁英獎永豐獎得主。2010年獲選為臺灣兩廳院歌劇工作坊(NTCH Opera Studio)成員,2016年獲中華民國聲樂家協會德文藝術歌曲獎學金比賽首獎、臺灣盃中文藝術歌曲菁英組首獎及最佳閩南語藝術歌曲詮釋獎,2018年《我們的時代,我們的歌》2021年《秋天的故事》—陳義芝詩選與臺灣作曲家歌樂創作,參與錄製中文、臺語藝術歌曲專輯。
旅歐期間經常受臺灣駐外辦事處與德國好海洋藝術邀請於德國、奧地利、義大利主要城市演出當代臺灣作曲家作品。返台後也經常受邀國家交響樂團與台中歌劇院歌劇講座音樂會中演出,並定期舉辦主題性獨唱會,現為台大合唱團,台北室內合唱團聲樂指導私立輔仁大學音樂系、東海大學音樂系兼任助理教授。
女高音/林慈音

經歷:英國皇家音樂院 (Royal Academy of Music) 特優演唱文憑,英國皇家音樂院音樂學士學位,國立藝專音樂科畢業。
自2000年返台以來,於表演舞台上表現傑出,並活躍於國內外歌劇、神劇、藝術歌曲等演唱領域,近期演出包括臺中歌劇院歌劇《唐懷瑟》(伊莉莎白)馬勒第四號交響曲(國家交響樂團),馬勒第二號交響曲(高雄市立交響樂團),貝多芬第九號交響曲(台北愛樂管弦樂團)獨唱會《唱首微醺的小曲》,國家交響樂團《風流寡婦》,臺北市立國樂團《我的媽媽欠栽培》,台北愛樂《彌賽亞》(三大神劇計劃),NSO《莫札特安魂曲》,獨唱會《從瞬間到永恆》,NSO歌劇《帕西法爾》,台北愛樂管弦樂團《女人皆如此》,NSO探索頻道《我討厭音樂!?》,《歌劇裡的動物明星》主講及演唱,創世歌劇團《卡門》,2017年臺中國家歌劇院《女武神》,NSO歌劇《浦契尼:三聯劇》,NSO焦點講座演唱者,三月,NSO《英雄再起》,演出當代知名作曲家Brett Dean新作《哈姆雷特狂想》(亞洲首演),澳門聲樂節獨唱會《黃昏到黎明》,台灣聲樂家協會《莎士比亞200週年音樂會》,NSO《焦點系列》演出俄國歌劇和藝術歌曲,與法國鋼琴家格朗戎一同演出法國室內樂作品,對位室內樂團《調皮的野玫瑰》,英國藝術歌曲獨唱會《從黃昏到黎明》,由曾道雄教授作曲導演的古裝歌劇《鄭莊公涉泉會母》飾演母后武姜等等,林慈音與重要藝文單位合作頻繁,包括國家交響樂團(NSO),台北市立交響樂團(TSO),國立臺灣交響樂團(NTSO),高雄市立交響樂團(KSO),長榮交響樂團(ESO),台北愛樂合唱團等等,曲目包括孟德爾頌《仲夏夜之夢》,巴赫聖誕神劇,馬勒二號《復活》,歌劇《納克索斯島上的阿麗雅德妮》飾演愛克,《費黛里歐》(蕾歐諾拉和瑪彩琳娜),李子聲室內歌劇《江文也與兩位夫人》;指揮家瑞霖大師的《以利亞》《馬太受難曲》《聖誕神劇》,佛瑞《安魂曲》、貝多芬《C大調彌撒》、莫札特《C小調彌撒》、古諾《莊嚴彌撒》、韓德爾《彌賽亞》,馬勒《第四號交響曲》、孟德爾頌《第二號交響曲》和《詩篇42篇》等等;歌劇演出包括《丑角》、《頑童與魔法》,《霍夫曼的故事》、《糖果屋》、馬斯內歌劇《莎孚》亞洲首演、《唐.喬望尼》、《茶花女》、《女武神》、《萊茵黃金》、《女人皆如此》、《強尼‧史基基》、《夢遊女》、《魔笛》、《黛朵與艾涅斯》等等。
2016年獲選為國立台灣藝術大學傑出校友。今年與作家焦元溥、音樂家羅俊穎、李宜錦和許惠品,共同出版CD書《樂讀普希金》,巡迴演出主題音樂會。
男中音/趙方豪

經歷:男中音,德國威瑪李斯特音樂學院最高演奏家演唱文憑。
目前任教於東海大學、臺灣師範大學音樂系。歌劇演出經驗豐富,參與製作包括2014-2017年創世歌劇團《波希米亞人》、《女人皆如此》、《卡門》;2016年吉隆坡城市歌劇公司《波希米亞人》、臺北市立交響樂團《聰明的女人》;2017年台北歌劇劇場《浮士德》、NSO國家交響樂團浦契尼歌劇三部曲《強尼.史基基》;2018年台北愛樂管弦樂團《女人皆如此》、高雄春天藝術節《波希米亞人》、國立臺灣交響樂團《西城故事》;2019年NSO《托斯卡》、《風流寡婦》、臺中國家歌劇院《諸神黃昏》;2020年臺中國家歌劇院《波希米亞人》;2021台中國家歌劇院遇見巨人-華格納歌劇《唐懷瑟》;2022台中國家歌劇院夏日放/FUN時光—洪伯定克歌劇《糖果屋》、遇見巨人—莫札特歌劇《魔笛》。2017-2020年亦參與NSO綠野講座音樂會《跟著音樂去旅行》,並多次受邀於臺中國家歌劇院主辦之瘋歌劇系列講座音樂會演出。
男低音/羅俊穎

經歷:男低音羅俊穎於2016在新加坡維多莉亞劇院演出的華格納歌劇《漂泊的荷蘭人》中擔任船長Daland一角時,英國樂評人Marc Rochester稱其演唱為“ 堅實而可靠的歌聲 ”。另一位新加坡樂評人Chang Tou Liang 則提到“ 他的演技和角色塑造是無與倫比的,任何人都能從他的眼神和面部表情感受到戲劇張力”。
2005年於「全日本演奏家協會」主辦之第二屆「歌劇詠嘆調大賽」中獲得首獎,並獲頒「年度新人獎」。隨後即考入日本「藤原歌劇團」(The Fujiwara Opera Company & The Japan Opera Foundation)成為正式團員。2005年在歌劇《魔笛》中擔任大祭司Sarastro一角,首度登上日本歌劇舞台。此後陸續在國內外超過四十部以上的歌劇製作中擔任主要角色,演出經驗豐富。2012年在東京演出歌劇《馬克白》時獲樂評讚譽為「深沉濃郁的歌聲及超群的存在感」。代表性的歌劇角色除了《魔笛》中的Sarastro之外,也包括了2011年與羅馬歌劇院在台北小巨蛋演出《阿依達》中的King of Egypt,以及《女人皆如此》中的Don Alfonso,《弄臣》中的Sparafucile,《唐卡洛》中的Filippo II,《納布果》中的Zaccaria,《西蒙‧波卡奈格拉》中的Fiesco,《波希米亞人》中的Colline,《浮士德》中的Mephistofeles等等,特別擅長演繹威爾第作品。同時亦曾參與奧國作曲家奧福的歌劇《聰明的女人》與《月亮》的台灣首演。此外更經常受邀演出貝多芬《第九交響曲》、莫札特及威爾第的《安魂曲》。
曾經合作過的樂團包括台灣國家交響樂團、台北市立交響樂團、國立台灣交響樂團、高雄市立交響樂團、台北愛樂管弦樂團、長榮交響樂團、東京都荒川市交響樂團、東京都交響樂團、靜岡市交響樂團等等。合作過的指揮家則包括陳秋盛、呂紹嘉、飯森範親、宮本文昭、松尾葉子、小崎雅弘、大勝秀也、時任康文、洪毅全〈Darrell Ang〉、Stefan Soltesz、Helmut Winschermann、András Ligeti、Niksa Bareza、Roberto Gabbiani、Wolfgang Wengenroth、Kent Nagano等人。
由於求學時代曾主修日文,因此以流利的日語活躍於日本樂壇。2011年曾應日本靜岡縣知事之邀請,連續數年於靜岡交響樂團的歲末音樂會中擔任貝多芬第九「合唱」交響曲之獨唱,演出並由日本中部電視台實況轉播。特別是在2011年311東日本大地震災後,以台灣聲樂家的身分,應邀參加了數場賑災慈善音樂會,演唱歌劇選曲及台灣歌謠,備受推崇,此後並長期致力推動台日音樂與文化的交流。
現為日本藤原歌劇團團員,並任教於台灣東吳大學。近年來潛心鑽研俄文演唱曲目,2020年出版俄文藝術歌曲演唱專輯「醉入拉赫曼尼諾夫」,2021年與知名音樂人焦元溥及台灣傑出音樂家共同出版「樂讀普希金」有聲CD書,深獲樂迷喜愛。
鋼琴/許惠品

經歷:美國紐約市立大學(CUNY)鋼琴演奏博士。臺北藝術大學管弦樂指揮碩士。曾於台灣、中國、德國、奧地利、義大利、美國、以色列等地舉辦鋼琴獨奏會;與以色列Haifa交響樂團演出協奏曲;與指揮簡文彬、國家交響樂團(NSO)錄製協奏曲。許惠品的鋼琴演奏可在兩廳院出版的《樂典6》、NSO出版之《來自臺灣》、聯經出版之《閱讀普希金》、上揚出版之《十指說故事》中聽到。
許惠品曾擔任NSO 2013歐巡音樂會音樂總監呂紹嘉之助理指揮。2009年獲於美國喬治亞洲舉辦之International Conductors Workshop and Competition 第一名優勝(該比賽之最高獎項)。曾擔任台大杏林室內樂團指揮。2004年為指揮大師 Seiji Ozawa(小澤征爾)於台灣舉辦的指揮大師班中,唯一接受指導之學生。旅美期間獲聘紐約市Chelsea Opera助理指揮與合唱指導。2019年起,擔任大安國中弦樂團、師大附中音樂班管弦樂團指揮。
曾於美國芝加哥大學、紐約大學上海校區舉辦鋼琴工作坊,擔任以色列Haifa大學駐校音樂家。現為國立臺灣師範大學、東吳、輔仁等大學音樂系兼任助理教授。更多資訊,見許惠品個人網站:http://verahsu.net/。